Sintflutartige Regenfälle überschwemmen Middlebury, Hochwasser und Schlammlawinen blockieren Straßen in der Umgebung

4. August 2023 | Homepage vorgestellt, Neuigkeiten

Der Polizist Ethan Jones watete in das Überschwemmungsbecken unter der Eisenbahnunterführung nahe der Kreuzung der Straßen Elm und Seymour und zerschmetterte eines der Fenster des Wagens, um den Fahrer zu befreien.

MIDDLEBURY – Viele Einwohner von Addison County waren am Freitagmorgen immer noch damit beschäftigt, Keller zu retten, Kies für ausgewaschene Einfahrten zu bestellen, sich um tote Autos zu kümmern und andere Sachschäden zu begutachten, die durch einen massiven Regensturm am Donnerstagabend verursacht wurden. Die Regenfälle, die Berichten zufolge in kurzer Zeit einen halben Fuß Regen niedergingen, sperrten zahlreiche Straßen und führten zu einigen der schlimmsten Überschwemmungen in unserer Region seit dem Tropensturm Irene im Jahr 2011.

Middlebury ist dabei, eine Notstandserklärung des Gouverneurs für die Stürme am Donnerstag zu beantragen, die sich vom 3. bis 4. August erstreckten.

Die Überschwemmung begann gegen 18 Uhr in Middlebury. Die Stürme ließen schließlich etwa 15 Zentimeter Regen über die Stadt im Auenland fallen, wodurch das kommunale Entwässerungssystem überlastet wurde. Überschwemmungen rollten über bereits gesättigte Böden und sammelten sich in Schluchten und anderen tief gelegenen Gebieten, wodurch weite Teile von Middlebury, Ripton, Bridport, Hancock, Salisbury und anderen Gemeinden unpassierbar wurden; Einige Straßen blieben zum Zeitpunkt dieses Schreibens am frühen Nachmittag gesperrt.

„Es war ein Sturm, der hereinkam und direkt über uns parkte“, sagte Tom Hanley, Polizeichef von Middlebury, der auch für das Notfallmanagement der Gemeinde zuständig ist.

Die Stürme verschonten nicht einmal die Ersthelfer der Stadt.

Regenwasser drang in das Hauptquartier der Middlebury Police Department in der Lucius Shaw Lane 1 ein und zwang Beamte und Disponenten zu einem vorübergehenden Umzug. An einer Stelle stand das Wasser im Gebäude zehn Zentimeter hoch.

„Unsere Disponenten waren gestern Abend mit hochgekrempelten Hosen und nackten Füßen hier“, sagte Hanley am Freitagmorgen und fügte hinzu, dass der Gemeinschaftsraum der Station „ein Chaos“ sei.

Bis Freitagmorgen hatte sich alles verbessert, da Ventilatoren und Heizungen Überstunden machten, um alles auszutrocknen. Die Polizei prüft nun den Schaden.

„Wir haben unseren Disponenten zur Feuerwehr verlegt“, sagte Hanley. „Sie haben ein einziges Wählscheibentelefon, mit dem sie arbeitet. Hoffentlich bekommen wir heute Abend nicht viele Anrufe.“

Die Staatspolizei von Vermont wird für das Wochenende die Disposition in Middlebury übernehmen.

Die heftigen Regenfälle am Donnerstagabend überschwemmten zahlreiche Gebäude in Middlebury – darunter das Polizeipräsidium der Stadt in der Lucius Shaw Lane 1. Chef Tom Hanley sagte, das Wasser sei zehn Zentimeter tief und die Disponenten müssten ihre Schuhe ausziehen und die Hosen hochkrempeln. Die Disponenten wurden vorübergehend in das Hauptquartier der Feuerwehr von Middlebury in der Seymour Street verlegt. Unabhängiges Foto/John S. McCright

Am späten Freitagmorgen blieben die folgenden Straßen in Middlebury gesperrt: Creek Road, Shard Villa Road, 3-Mile Bridge Road, Blake Roy Road, Painter Road (kurz hinter Werner Tree Farm) und Route 116 (zwischen Cady Road und Quarry Road). ). Am Freitagnachmittag um 15:30 Uhr hatte die Stadt die Straßen Shard Villa, 3-Mile Bridge und Blake Roy freigegeben.

Anderswo war die Route 7 in Ferrisburgh teilweise gesperrt; Die Route 125 in Hancock war zwischen der Route 100 und der Tucker Brook Road aufgrund einer Auswaschung des Brückenpfeilers gesperrt.

In Ripton war die Route 125 an zwei Stellen aufgrund einer Schlammlawine auf der Straße nur noch einspurig befahrbar – in der Nähe der Stadtgrenze von Middlebury und auch zwischen Maiden Lane und Frost Road.

Zum Zeitpunkt dieses Schreibens zogen die Beamten des Middlebury College eine Bestandsaufnahme der Überschwemmungsschäden an einigen seiner Campusgebäude. Über soziale Medien meldeten Studenten Überschwemmungen in der Davis Family Library; das Axinn Center; und die Hallen Weybridge, Sunderland und Allen.

Am Freitagnachmittag kündigte die Stadt Middlebury eine Anordnung zum Abkochen von Wasser für einige Stadtteile an. Aufgrund der Notwendigkeit von Systemwartungen/-reparaturen, einschließlich der Auswaschung des Durchlasses auf der Route 116, die zum Einsturz und Bruch der Wasserleitung führte, werden Anwohner nördlich der Jehovah Witness Church an der Route 116, Butternut Ridge, Mead Lane und Lindale Trailer Park dringend gebeten, Wasser aus ihren Häusern abzukochen bevor Sie es verzehren. Es besteht die hohe Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Trinkwasser auf dem Weg zum Wasserhahn verunreinigt wird.

Was sollte man tun? Trinken Sie das Wasser nicht, ohne es vorher abzukochen. Bringen Sie das gesamte Wasser zum Kochen, lassen Sie es eine Minute lang kochen und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es verwenden, oder verwenden Sie Wasser aus der Flasche.

WASSER ERFÄLLT IN DEN KELLER

Am frühen Donnerstagabend begann es gerade zu regnen, als Cera Hurley mit ihren beiden Hunden durch ihren Garten in der 83 Court St. führte, gegenüber der ehemaligen Maverick-Tankstelle und der Middlebury Union High School.

Sie bemerkte, dass der kleine Barnes Brook in der Nähe ihres Hauses anfing, so stark Dampf aufzunehmen, dass er auf ihren Rasen überlief.

„Ich beschloss, in den Keller zu gehen, um meinen Luftentfeuchter auszustecken, damit er nicht kaputt geht“, erinnert sie sich. „Während ich das tat, brach das Wasser durch die Trennwand und begann in den Keller zu strömen.“

Hurley wurde noch nervöser, als das Wasser bis auf einen Zentimeter an den Sicherungskasten in ihrem Keller herankam. Sie rief Green Mountain Power an und bat darum, den Strom abzuschalten.

Wasser kletterte am Sicherungskasten vorbei und überschwemmte schnell ihren Keller, bevor es in den ersten Stock der Wohnung eindrang und die ersten drei Stufen zum zweiten Stock hinaufstieg.

In der Zwischenzeit waren draußen Wellen von Wasserpfützen von ihrer Veranda gerissen und hatten praktisch beide in Hurleys Einfahrt geparkten Fahrzeuge bedeckt – ihres und das ihrer 16-jährigen Tochter.

Eine Bewohnerin von Middlebury begutachtet die Schäden an ihrer Auffahrt, die durch den 15 cm starken Regen verursacht wurden, der am Donnerstagabend die Grafschaftsstadt Addison County heimsuchte. Unabhängiges Foto/John S. McCright

Mutter, Tochter und Welpen drängten sich zunächst in einem Schlafzimmer im zweiten Stock zusammen, gaben aber klugerweise Mutter Natur nach. Hurley ist einer Freundin aus Middlebury, Beth Stanway, dankbar, die am Donnerstagabend genug Platz hatte, um eine zusätzliche Familie – sowie einen gestrandeten Bewohner von Lincoln – aufzunehmen.

„Jemand anderes hatte (Stanway) gesagt, dass es in unserer Gegend Überschwemmungen gab, und sie hat nach uns gesehen. Nachdem sie darauf gewartet hatte, dass das Wasser etwas sank, holte sie uns ab“, erzählte Hurley.

Zu diesem Zeitpunkt hat Hurley leider keinen Ersatzplan für die Unterbringung. Sie hat dafür gesorgt, dass ihr Keller ausgepumpt wird, und wird dann den Schaden begutachten, bevor sie einen Reparaturplan auf den Weg bringt.

„Wir haben weder (funktionierende) Autos noch eine Unterkunft. Die meisten meiner Freunde leben jenseits des Berges in Rochester (Vt.) und Stockbridge“, sagte sie. „Und einige dieser Straßen sind derzeit wegen Überschwemmungen und Schlammlawinen gesperrt.“

AUS EINEM MINI-RESERVOIR GERETTET

Chief Hanley sagte, die örtliche Polizei und die Feuerwehr hätten am Donnerstagabend zahlreiche Berichte über überflutete Keller und überschwemmte Einfahrten erhalten. Doch die Einsatzkräfte waren nicht in der Lage, den Bewohnern bei der Behebung solcher Probleme zu helfen; Sie führten Rettungsaktionen durch und überprüften das Wohlergehen von Menschen, die bekanntermaßen in überschwemmten Gebieten lebten. Hanley sagte, einer seiner Beamten, Ethan Jones, habe den Fahrer eines Fahrzeugs geborgen, das fast in einem kleinen Stausee untergetaucht war, der unter der Bahnüberführung nahe der Kreuzung der Straßen Elm und Seymour aufgetaucht war. Laut Hanley watete Jones in das Überschwemmungsbecken und schlug eine der Fensterscheiben ein, um den Fahrer zu befreien.

Das riesige Wasserbecken in Elm/Seymour versperrte vorübergehend den Zugang zum ebenfalls überfluteten Marble Works-Komplex und dem nahegelegenen Bahnsteig. Für diejenigen, die es miterlebten, war es ein übernatürlicher Anblick, aber es gab kaum Beweise für den Pendelverkehr am Freitagmorgen.

Bill Kernan, Leiter der Middlebury Public Works Operations, erklärte, dass die unerbittlichen Regenfälle in so kurzer Zeit einsetzten, dass sie das Regenwassersystem der Stadt einfach „überwältigten“.

„Sobald der Regen aufhörte, war es nur so, dass die Rohre das Wasser ableiten konnten und das (Stauwasser) zurückging“, sagte er.

Beamte von Middlebury räumten ein, dass der Sturm am Donnerstag für große Schäden gesorgt hatte, stellten jedoch fest, dass die Lage noch viel schlimmer hätte ausgehen können.

„Wir haben Glück, dass der Otter Creek zumindest bis zu dem Punkt zurückgegangen war, den er hatte, als dieser (Sturm) zuschlug“, sagte Kernan.

Für die Menschen in East Middlebury ist das kein Trost – insbesondere für diejenigen, die in der Nähe des Middlebury River wohnen. Der Independent berichtete am vergangenen Donnerstag, dass Grundstückseigentümer entlang der East Main Street immer noch mit Überschwemmungen, Kellerüberschwemmungen, Schäden an Häusern und anderen Folgen der Stürme im letzten Monat zu kämpfen hätten.

Der Regen am Donnerstag verschlimmerte die Verletzungsgefahr zusätzlich.

„Wir hatten mehr Erosion auf unserer Seite des Flusses“, sagte Anwohner Doug Anderson. „Der Fluss erreichte problemlos das hohe Niveau, das wir in den letzten Wochen gesehen haben, wenn nicht sogar noch höher. Wir haben letzte Nacht geschlafen, als die Felsbrocken ineinander krachten, ein sicheres Zeichen dafür, dass der Fluss gefährliche Ausmaße annimmt.“

Ein großer Abschnitt der Route 116 in Middlebury stürzte am frühen Freitagmorgen ein, nachdem um 1 Uhr morgens Wasser aus einem angeschwollenen Dow Pond in der Nähe der ehemaligen Polymers-Kunststofffabrik über die Autobahn floss. Der hydraulische Druck des Wassers hatte genug Druck, um „die Unterseite der Straße wegzublasen“. “, so ein Transportbeamter vor Ort. Am frühen Freitagnachmittag ergoss sich aus dem Teich immer noch ein Fluss unter die Fahrbahn, was den Beginn etwaiger Reparaturen verzögern wird, bis der Wasserspiegel im Teich wieder in sein natürliches Becken 30 oder mehr Meter vom Straßenbett entfernt zurückgegangen ist. Unabhängiges Foto/ Angelo Lynn

Die Berichterstattung des Independent vom Donnerstag bewertete auch die Chancen von Addison County, sich für das Individual Assistance-Programm der FEMA zu qualifizieren, das die Bundeshilfe auf Grundstückseigentümer ausweiten würde, die Überschwemmungsschäden an Kellern, Häusern, ausgewaschenen Einfahrten und erodierten Rasenflächen erlitten haben. Diese Finanzierung trägt dazu bei, katastrophenbedingte Kosten zu decken, die nicht durch Versicherungen oder andere Quellen gedeckt sind.

Vor Donnerstag gehörte Addison County nicht zu den neun Landkreisen in Vermont, die individuelle Unterstützung durch die FEMA genehmigt hatten. Staatliche und lokale Beamte haben die Bewohner aufgefordert, ihre Überschwemmungsschäden online über vermont211.org zu melden. Am Freitag hämmerten die Beamten diese Botschaft immer noch nach Hause, obwohl klar blieb, ob die Überschwemmungsschäden vom Donnerstag dazu beitragen würden, dass Addison County den Schwellenwert für FEMA-Hilfe für Einzelpersonen erreicht.

Beamte hoffen auf eine neue Erklärung von Scott, da die Wahrscheinlichkeit gering ist, dass das Ereignis am Donnerstag als Teil der von der FEMA untersuchten Regenereignisse im Juli betrachtet wird.

„Das glaube ich nicht, denn das war ein Einzelfall“, sagte Hanley über den Zusammenhang zwischen den beiden Katastrophen. „Es war nicht Teil der großen Stürme im Juli. Ich weiß nicht, ob sie dies mit demselben Sturm in Verbindung bringen würden, aber ich glaube nicht, dass sie das tun werden.“

Maranda Aunchman hat auf Facebook ein Video gepostet, das zeigt, wie am Donnerstagabend Wasser unter der Eisenbahnüberführung in der Seymour Street in Middlebury hochsteigt. Am Freitagmorgen war das Wasser dort weg.

Die gleiche Frage wurde Jason Maulucci, dem Sprecher von Gouverneur Phil Scott, gestellt.

„Es ist unklar, wann die FEMA das Ende der Ereignisperiode der ursprünglichen Stürme erklären wird“, sagte er und wiederholte damit Hanleys Besorgnis. „Zum Beispiel hat eine typischere Katastrophe wie ein Hurrikan oder ein Erdbeben ein klares Start- und Enddatum, das normalerweise nur ein oder zwei Tage beträgt. Schäden sind nur für diesen Zeitraum abgedeckt. Das ist etwas anders und wir wurden nicht offiziell darüber informiert, wann das Ende unseres Vorfallzeitraums sein wird.“

Bitte melden Sie Ihren Schaden an vermont211.org, rufen Sie 2-1-1 oder 802-652-4636 an.

Weitere Fotos unserer Community-Mitglieder finden Sie auf der Facebook-Seite von Addison Independent.

Reporter John Flowers ist unter [email protected].

Amy und James Muir haben beide Jobs, doch in den letzten sechs Jahren waren sie erfolglos … (weiterlesen)

Nur zwei Monate nachdem ein Frost Mitte Mai Apfel-, Weintrauben- und andere Obstkulturen vernichtete … (weiterlesen)

Ungefähr einen Monat bevor die Studenten zu Beginn des Jahres auf den Campus des Middlebury College zurückkehren … (weiterlesen)